• Row 02: Cobbler scraping hide as donor; Martin is baptized; Cobbler stitches shoe as donor. • Row 03: Martin revives a catachumen who died prior to baptism; Cobbler trimming sole of shoe as donor; Saint Hillaire makes Martin an exorcist. • Row 04: Martin is attack by two ruffians, one saves his life; The brigands waiting to attack; Martin escapes by making a pine tree fall on the brigands.
Window 013 - Story of Saint Anthony of the Desert and Saint Paul the Anchorite (restored)
Top to bottom, left to right, including medallions.
• Row 05: Devil (green face and feet) tempts Saint Anthony; Anthony before his fire is tempted by the devil in the form of a woman (also in green dress). • Row 06: Anthony asks friend to bring him bread in preparation for his hermitage in the desert; Devils come to attack Anthony in the hermitage. • Row 07 (center): This is slightly out of sequence: Anthony's friend brings bread and finds him immobilized by the pain of the scourging given in the next row up. • Row 08: Demons scourge Anthony with whips; Anthony appears dead (like a corpse, so his friend carries the immobilized saint back to the desert on his back
Window 013 - Story of Saint Anthony of the Desert and Saint Paul the Anchorite (restored)
Top to bottom, left to right, including medallions.
• Row 01 (bottom corners): Fishmongers donated the window. • Row 02: St. Anthony hears the gospel preached; he donates his goods to the poor. • Row 03: He leaves his sister in the care of nuns. • Row 04: A hermit teaches Anthony; he digs, manual labor as part of the hermit's life.
• Row 02: Roman Emperor Constantine sends messenger to Charlemagne; the Emperor has had a dream of Charlemagne conquering Jerusalem. • Diamond 03: Charlemagne, victorious, is greeted by Constantine. • Row 04: Charlemagne defeats Saracens; Charlemange refuses all reward save relics he has found. • Circle 05: Charlemagne gives relics to the Church.
[Spanish Crusades - from Chronicle of Pseudo-Turpin]
• Row 06: Charlemagne asks learned about Milky Way; Saint James the Major appears to Charlemagne in a dream, tells him to follow the Milky Way to Spain. • Diamond 07: Army leaves on the Spanish Crusade, Archbishop Turpin of Rheims attends with Charlemagne. • Row 08: Charlemagne prays prior to assaulting Pampulauna (Pamplona); Charlemagne takes the city from Moors. • Circle 09: Charlemagne builds a church to Saint James, who instigated the crusade. • Row 10: Crusaders battle Moors; Miracle of the Flowering Lances: the night prior to battle, those fated to die had flowers appear on their lances, proof of their blessed state as future martyrs.
[Spanish Crusades - from Chronicle of Pseudo-Turpin]
• Circle 13: Rolland tries to break his sword Durendal, then strives to blow the oliphant (horn) to summon Charlemagne (Rolland is represented twice in the scene).
• Row 1: Cobblers, donors of the window • Medallion 2: Apostles around Mary's deathbed • Medallion 3 (small): Jesus receives soul (small child). • Medallion 4: Mary's funeral (note the coffin held up at the top). • Medallion 5 (small): Angels with censers
