Window 013 - Story of Saint Anthony of the Desert and Saint Paul the Anchorite (unrestored)
Top to bottom, left to right, including medallions.
• Row 1 (bottom corners): Fishmongers donated the window. • Row 2: St. Anthony hears the gospel preached; he donates his goods to the poor. • Row 3: He leaves his sister in the care of nuns. • Row 4: A hermit teaches Anthony; he digs, manual labor as part of the hermit's life. • Row 5: Devil (green face and feet) tempts Saint Anthony; Anthony before his fire is tempted by the devil in the form of a woman (also in green dress).
Window 046 - Saint Thomas the Apostle in India (restored)
Bottom to top; left to right:
• Row 07: (Left half moon) Thomas gives money not used in church-building (see next) to the poor; (Right half moon) King returns and is not happy; he jails Thomas as prelude to his execution [story skips to row 9] • Row 08: Angel shows the recently-deceased brother of the king the palace or mansion in heaven that Thomas is building for the king by building churches and feeding the poor [now to second panel of row 9]. • Row 09: Gad, brother to the king, dies and soul goes to heaven [back to row 8]; Gad is raised from the dead, and helps Thomas reconcile with his brother, the king. • Row 10: Thomas teaches and baptizes the king. • Row 11: (Half moons row) Thomas is later captured by King Mygdeus, stripped, and tortured; he throws the apostle into a furnace, which miraculously cools. • Row 12: King Mygdeus commands Thomas to worship an idol in the temple of the Sun. • Row 13: Thomas commands the demon being worsehipped via the idol to destroy its own temple; In retaliation, the priest of the Sun kills Thomas with a blow from a sword. • Row 14: Thomas' body is gathered and buried. • Row 15: People (pilrgrims?) look to the saint's tomb. • Row 16: (Half moons row) Pilgrims at the shrine, where miracles of healing are done. • Row 17: The near-obligatory angels with censers.
• Row 03: Wise men presenting gifts; Christ with Mary; Wise men returning home (they are warned by the angel in the panel directly above them). • Row 04: Presentation at the temple (2 frames); Angel warns wise men to return a different way. • Row 05: Herod angry he's been deceived by wise men; Slaughter of the Innocents (2 frames).
• Row 01: Wine cryers or tavern keepers offering wine for sale. • Surrounding border: Wine cryers or tavern keepers offering wine for sale.
† Center circles (continued uses of wine):
• Half circle 1: Winecryers, the donors. • Circle 02: Barrel of wine taken to Cathedral • Circle 03: Celler master brings wine to be consecrated.
† Left to right, top to bottom (excluding central circles and border):
• Row 02: Nobleman and followers (?); Procession from Church (?). • Row 03: Lubin works as a shepherd boy; Monk gives Lubin belt with alphabet upon it. • Row 04: Lubin's father? procures an alphabet, or a churchman teaches him to read; Lubin studies while his friends make merry (a nice contrast for a wine cryer's window!). • Row 05: Lubin enters a monastery; Nileffus advises Lubin to visit other monastaries to expand his learning. • Row 06: Lubin, Nileffus and others approach another monastery, Saint Avil in Perche; Lubin et al. leave monastery (?) or welcome others to the monastery (?).
† Window 145 - North rose: Rose of France glorifying the Virgin (unrestored)
Virgin in center with Infant Jesus. Surrounded by four doves, four angels, and four Thrones. These are followed by twelve kings of Judah, Mary's ancestors. The outer ring contains twelve minor prophets.
The window was donated while Queen Blanche was regent of France (circa 1230). The arms of France alternating with Castile are seen below the rose itself. The entire ensemble is a none-too-subtle bit of royal propaganda, with Mary (the Queen of Heaven) at the center of it all. Note too that the figures below the rose in the lancets contrast a legitimate righteous sovereign with corrupt, foolish, or fallen ones. Blanche seems to have wanted no doubt about how she ought to be considered.
†North side, lancets, left to right: True versus false sovereigns (unrestored)
• Window 145C - North side, far left lancet: Melchizedek standing over Nebuchadnezzar (true king over the false Babylonian pretender to world-lordship, worshipping idol of his dream).
• Window 145B - North side, near left lancet: King David standing over King Saul (the chosen king over the apostate king rejected by God, who dies via suicide in despair).
• Window 145A - North side, central lancet: Saint Anne holding Infant Mary. Beneath this are the arms of France.
• Window 145D - North side, near right lancet: Solomon over Jeroboam, who worships golden calf (wise king over the fool who worshipped idols and abandoned the LORD).
• Window 145E - North side, far right lancet: Aaron above Pharoah, covered by the Red Sea (true priesthood and power over the false).
• Row 06: Martin forces robber's soul out of a shrine, where it was being mistakenly honored as a martyr; People watch; Martin raises a child from the dead (some say he interrupts a country funeral to make sure they are not practicing paganism). • Row 07: Martin exorcises a demon from a man's buttocks; Martin preaches to a crowd (2 frames). • Row 08: Physician and paralytic in city of Treves; Martin heals the paralytic while family/others look on (2 frames).
• Row 04: Baptises tribune and his household; Goes into exile; heals woman possessed with evil spirit. • Row 05: Apollinaris enters home of Rufus Patricius, Duke of Ravenna; Raises Rufus' daughter from the dead; Provost demands Apollinaris sacrifice to idols.