• Row 03: Wise men presenting gifts; Christ with Mary; Wise men returning home (they are warned by the angel in the panel directly above them). • Row 04: Presentation of the temple (2 frames); Angel warns wise men to return a different way. • Row 05: Herod angry he's been deceived by wise men; Slaughter of the Innocents (2 frames). • Row 06: Flight into Egypt; Egypt; Return from Egypt. • Row 07: Fall of the idols of Egypt; Baptism of Christ; Dream of St. Joseph. • Row 08: Triumphal entry to Jerusalem (3 frames). • Row 09: Christ in Glory flanked by two angels.
Bottom to top, left to right (some rows have the story proceed RIGHT to left; marked '!' where this occurs:
• Row 06: James sends his cloak to free Filetus from the spell; the demon thus driven out weeps as he responds to the saint's power. • Row 07: Hermogenes summons two demons to capture James • Row 08: James overpower Hermogenes' control, and commands the demons to bring Hermogenes to James (2 panels). • Row 09: Hermogenes is brought to James and Filetus. • Row 10: James teaches Hermogenes; the magician is converted and decides to burn his magic texts (note fire in the lower left of the panel).
Bottom to top: Jesse, David, King (Solomon?), King, King, Mary, Jesus surrounded by seven doves (gifts of the Spirit). Prophets who testified of Christ's coming border the window.
Window 002 - Life of Christ
Bottom to top, left to right: • Row 01: Annunciation of Gabriel to Mary; Visitation of Mary to Elizabeth; Birth of Christ in stable. Note the altar-like manger. • Row 02: Angels to shepherds; Herod; Wise men seeking Christ. • Row 03: Wise men presenting gifts; Christ with Mary; Wise men returning home (they are warned by the angel in the panel directly above them). • Row 04: Presentation at the temple (2 frames); Angel warns wise men to return a different way. • Row 05: Herod angry he's been deceived by wise men; Slaughter of the Innocents (2 frames). • Row 06: Flight into Egypt; Egypt; Return from Egypt. • Row 07: Fall of the idols of Egypt; Baptism of Christ; Dream of St. Joseph. • Row 08: Triumphal entry to Jerusalem (3 frames). • Row 09: Christ in Glory flanked by two angels.
Window 003 - The Passion
Bottom to top, left to right:
• Row 01: Christ Transfigured; Descent from mount of Transfiguration with Peter, James, and John. • Row 02: Last Supper, Washing of Feet. • Row 03: Jesus is betrayed by Judas and seized; Scourging of Christ. • Row 04: Crucifixion; Descent from the Cross. • Row 05: Deposition of Christ's body in the sepulchre; Easter morning: angels asks women come to annoint Jesus why they seek the dead among the living. • Row 06: Mary Magdalen tell the apostles of Jesus' resurrection; Christ appears to the holy women • Row 07: Jesus meets disciples on road to Emaeus; Jesus dines with the disciples from previous frame.
• Row 01: Annunciation of Gabriel to Mary; Visitation of Mary to Elizabeth; Birth of Christ in stable. Note the altar-like manger. • Row 02: Angels to shepherds; Herod; Wise men seeking Christ. • Row 03: Wise men presenting gifts; Christ with Mary; Wise men returning home (they are warned by the angel in the panel directly above them).
Bottom to top, left to right (some rows have the story proceed RIGHT to left; marked '!' where this occurs:
• Row 11: James tells him to cast the texts into the sea; Hermogenes and Filetus plead for James' forgiveness. • Row 12: Hermogenes destroys an idol. • Row 13: Jews are angry at James' preaching; Hermogenes preaches to those who used to follow him. • Row 14: James preaches Christ's divinity while in prison. • Row 15: Josias converts and Jewish high priest orders him beaten; Josias, a scribe, leads James with a rope (!)
Bottom to top: Jesse, David, King (Solomon?), King, King, Mary, Jesus surrounded by seven doves (gifts of the Spirit). Prophets who testified of Christ's coming border the window.
Window 002 - Life of Christ
Bottom to top, left to right: • Row 01: Annunciation of Gabriel to Mary; Visitation of Mary to Elizabeth; Birth of Christ in stable. Note the altar-like manger. • Row 02: Angels to shepherds; Herod; Wise men seeking Christ. • Row 03: Wise men presenting gifts; Christ with Mary; Wise men returning home (they are warned by the angel in the panel directly above them). • Row 04: Presentation at the temple (2 frames); Angel warns wise men to return a different way. • Row 05: Herod angry he's been deceived by wise men; Slaughter of the Innocents (2 frames). • Row 06: Flight into Egypt; Egypt; Return from Egypt. • Row 07: Fall of the idols of Egypt; Baptism of Christ; Dream of St. Joseph. • Row 08: Triumphal entry to Jerusalem (3 frames). • Row 09: Christ in Glory flanked by two angels.
Window 003 - The Passion
Bottom to top, left to right:
• Row 01: Christ Transfigured; Descent from mount of Transfiguration with Peter, James, and John. • Row 02: Last Supper, Washing of Feet. • Row 03: Jesus is betrayed by Judas and seized; Scourging of Christ. • Row 04: Crucifixion; Descent from the Cross. • Row 05: Deposition of Christ's body in the sepulchre; Easter morning: angels asks women come to annoint Jesus why they seek the dead among the living. • Row 06: Mary Magdalen tell the apostles of Jesus' resurrection; Christ appears to the holy women • Row 07: Jesus meets disciples on road to Emaeus; Jesus dines with the disciples from previous frame.
Bottom to top, left to right (some rows have the story proceed RIGHT to left; marked '!' where this occurs:
• Row 02: Christ gives James a pilgrim's staff (perhaps assign to mission in Galacia?) • Row 03: Demon inspires Hermogenes (Almogines), a magician, to send his disciple, Filetus, to confront James; James preaches (!). • Row 04: James and Filetus meet, and the saint converts him.
Bottom to top, left to right: • Row 01: Annunciation of Gabriel to Mary; Visitation of Mary to Elizabeth; Birth of Christ in stable. Note the altar-like manger. • Row 02: Angels to shepherds; Herod; Wise men seeking Christ. • Row 03: Wise men presenting gifts; Christ with Mary; Wise men returning home (they are warned by the angel in the panel directly above them). • Row 04: Presentation of the temple (2 frames); Angel warns wise men to return a different way. • Row 05: Herod angry he's been deceived by wise men; Slaughter of the Innocents (2 frames). • Row 06: Flight into Egypt; Egypt; Return from Egypt. • Row 07: Fall of the idols of Egypt; Baptism of Christ; Dream of St. Joseph. • Row 08: Triumphal entry to Jerusalem (3 frames). • Row 09: Christ in Glory flanked by two angels.
Bottom to top, left to right: • Row 01: Annunciation of Gabriel to Mary; Visitation of Mary to Elizabeth; Birth of Christ in stable. Note the altar-like manger. • Row 02: Angels to shepherds; Herod; Wise men seeking Christ. • Row 03: Wise men presenting gifts; Christ with Mary; Wise men returning home (they are warned by the angel in the panel directly above them). • Row 04: Presentation at the temple (2 frames); Angel warns wise men to return a different way. • Row 05: Herod angry he's been deceived by wise men; Slaughter of the Innocents (2 frames). • Row 06: Flight into Egypt; Egypt; Return from Egypt.
