• Row 02: Simon and Jude, missionary companions, confront Persian magicians. • Row 03: Baradach offers sacrifice to idol for success in battle; another idol is consulted about the wisdom of attacking invading Hindus from India, but there is no response due to the two saints' presence.
Window 013 - Story of Saint Anthony of the Desert and Saint Paul the Anchorite (restored)
Top to bottom, left to right, including medallions.
• Row 09: Anthony visits Paul the Anchorite as a crow feeds them; Anthony studies alone in his cell. • Row 10: The two saints celebrate mass; Anthony has vision of Paul's soul (small child) being bourne away by angels. • Row 11: Lions help bury the body of Paul. • Row 12: Athanasius receives Anthony's cloak in anticipation of the latter's death; his soul is carried to heaven.
Bottom to top, left to right (some rows have the story proceed RIGHT to left; marked '!' where this occurs:
• Row 13: Jews are angry at James' preaching; Hermogenes preaches to those who used to follow him. • Row 14: James preaches Christ's divinity while in prison. • Row 15: Josias converts and Jewish high priest orders him beaten; Josias, a scribe, leads James with a rope (!) • Row 16: Herod condemns Josias and James to death; James performs healings while he and Josias are taken away. • Row 17: James and Josias taken to be executed. • Row 18: James and Josias are beheaded. • Row 19: Christ on cloud with candelabra.
Window 013 - Story of Saint Anthony of the Desert and Saint Paul the Anchorite (restored)
Top to bottom, left to right, including medallions.
• Row 04: A hermit teaches Anthony; he digs, manual labor as part of the hermit's life. • Row 05: Devil (green face and feet) tempts Saint Anthony; Anthony before his fire is tempted by the devil in the form of a woman (also in green dress). • Row 06: Anthony asks friend to bring him bread in preparation for his hermitage in the desert; Devils come to attack Anthony in the hermitage.
Window 013 - Story of Saint Anthony of the Desert and Saint Paul the Anchorite (restored)
Top to bottom, left to right, including medallions.
• Row 1 (bottom corners): Fishmongers donated the window. • Row 2: St. Anthony hears the gospel preached; he donates his goods to the poor. • Row 3: He leaves his sister in the care of nuns. • Row 4: A hermit teaches Anthony; he digs, manual labor as part of the hermit's life. • Row 5: Devil (green face and feet) tempts Saint Anthony; Anthony before his fire is tempted by the devil in the form of a woman (also in green dress).
• Row 06: Martin forces robber's soul out of a shrine, where it was being mistakenly honored as a martyr; People watch; Martin raises a child from the dead (some say he interrupts a country funeral to make sure they are not practicing paganism). • Row 07: Martin exorcises a demon from a man's buttocks; Martin preaches to a crowd (2 frames). • Row 08: Physician and paralytic in city of Treves; Martin heals the paralytic while family/others look on (2 frames).
• Row 04: Baptises tribune and his household; Goes into exile; heals woman possessed with evil spirit. • Row 05: Apollinaris enters home of Rufus Patricius, Duke of Ravenna; Raises Rufus' daughter from the dead; Provost demands Apollinaris sacrifice to idols.
• Row 05: Filetus reports his conversion to Hermogenes; Hermogenes binds his apprentence with magic. • Row 06: James sends his cloak to free Filetus from the spell; the demon thus driven out weeps as he responds to the saint's power. • Row 07: Hermogenes summons two demons to capture James • Row 08: James overpower Hermogenes' control, and commands the demons to bring Hermogenes to James (2 panels). • Row 09: Hermogenes is brought to James and Filetus. • Row 10: James teaches Hermogenes; the magician is converted and decides to burn his magic texts. • Row 11: James tells him to cast the texts into the sea; Hermogenes and Filetus plead for James' forgiveness. • Row 12: Hermogenes destroys an idol. • Row 13: Jews are angry at James' preaching; Hermogenes preaches to those who used to follow him.
Bottom to top, left to right (some rows have the story proceed RIGHT to left; marked '!' where this occurs:
• Row 06: James sends his cloak to free Filetus from the spell; the demon thus driven out weeps as he responds to the saint's power. • Row 07: Hermogenes summons two demons to capture James • Row 08: James overpower Hermogenes' control, and commands the demons to bring Hermogenes to James (2 panels). • Row 09: Hermogenes is brought to James and Filetus. • Row 10: James teaches Hermogenes; the magician is converted and decides to burn his magic texts. • Row 11: James tells him to cast the texts into the sea; Hermogenes and Filetus plead for James' forgiveness. • Row 12: Hermogenes destroys an idol. • Row 13: Jews are angry at James' preaching; Hermogenes preaches to those who used to follow him. • Row 14: James preaches Christ's divinity while in prison. • Row 15: Josias converts and Jewish high priest orders him beaten; Josias, a scribe, leads James with a rope (!) • Row 16: Herod condemns Josias and James to death; James performs healings while he and Josias are taken away. • Row 17: James and Josias taken to be executed. • Row 18: James and Josias are beheaded. • Row 19: Christ on cloud with candelabra.