P1020608

P1020608

original (4295078107)

Window 010 - Saint Apollinaris, Celestial Hierarchy, Grisaille (14th century) (unrestored).
Two rows of grisaille were inserted in 1328, replacing older glass. Its purpose was to honor the saints whose altar had been installed before it.

• Row 02: Saints Quiricus (Cyr) and his mother, St Julitte, St Maur, St Radigonde; Canon Guillaume Theirry kneeling before the Virgin and Child; St Sulpice, St Mathurin de Laurchant, St Lifart slaying the dragon.

SAINT APOLLINARIS

• Row 03: Saint Apollinaris heals blind child (son of judge Thaurus?); Meets tribune of Ravenna; Heals tribune's wife.
• Row 04: Baptises tribune and his household; Goes into exile; heals woman possessed with evil spirit.
• Row 05: Apollinaris enters home of Rufus Patricius, Duke of Ravenna; Raises Rufus' daughter from the dead; Provost demands Apollinaris sacrifice to idols.
• Row 06: Angel visits the saint in prison; temple of Jupiter/Zeus collapses due to saints' prayer; Provost and others watch temple's destruction.
• Row 07: Outraged at the temple's loss, pagans beat Apollinaris to death; saint's funeral; Christians of Ravenna mourn his passing.

Celestial hierarchy (lowest to highest):

• Row 08: Angels (I); Principals (III); Archangels (II).
• Row 09: Powers (IV); Virtues (V); Dominions (VI).
• Row 10: Cherubim (VIII); Thrones (VII); Seraphim (IX).
• Row 11: Christ, with angels worshipping him.

Album: Chartres-Cathedral

Categories: Chartres-Cathedral

Tags: #14th century #Canon Guillame Theirry #Canon Theirry #Chartres #france #Infant Jesus #Mary #Saint Cyr (Quiricus) #Saint Julitte #Saint Lifart #Saint Mathurin de Laucchant #Saint Maur #Saint Radigonde #Saint Sulpice #TCS-photo #Win010 #cathedral #grisailles #incomplete-windows #interior #restored #stained glass

IMG 5127

IMG 5127

Window 010 - Saint Apollinaris, Celestial Hierarchy, Grisaille (14th century) (restored).
Two rows of grisaille were inserted in 1328, replacing older glass. Its purpose was to honor the saints whose altar had been installed before it.

• Row 01: Grisaille quarrels and tituli identifying the saints in left of row 2; Inscription recording Canon Theirry's donation; Grisaille quarrels and tituli identifying the saints in panel 06 right of row 2.
• Row 02: Saints Quiricus (Cyr) and his mother, St Julitte, St Maur, St Radigonde; Canon Guillaume Theirry kneeling before the Virgin and Child; St Sulpice, St Mathurin de Laurchant, St Lifart slaying the dragon.

SAINT APOLLINARIS

• Row 03: Saint Apollinaris heals blind child (son of judge Thaurus?); Meets tribune of Ravenna; Heals tribune's wife.
• Row 04: Baptises tribune and his household; Goes into exile; heals woman possessed with evil spirit.
• Row 05: Apollinaris enters home of Rufus Patricius, Duke of Ravenna; Raises Rufus' daughter from the dead; Provost demands Apollinaris sacrifice to idols.
• Row 06: Angel visits the saint in prison; temple of Jupiter/Zeus collapses due to saints' prayer; Provost and others watch temple's destruction.

Album: Chartres-Cathedral

Categories: Chartres-Cathedral

Tags: #14th century #Canon Guillame Theirry #Canon Theirry #Chartres #france #Infant Jesus #Mary #Saint Apollinaris #Saint Cyr (Quiricus) #Saint Julitte #Saint Lifart #Saint Mathurin de Laucchant #Saint Maur #Saint Radigonde #Saint Sulpice #TCS-photo #Win010 #cathedral #grisailles #idols #martyrs #miracles #restored #stained glass

Europe 2 1998 Slides 19

Europe 2 1998 Slides 19

RIGHT to left:

Window 131 - Modern grisailles, glass removed in 1788.
==
Window 132 - clerestory, west end of north choir, small-rose: King of Castille.
==
Window 133 - clerestory, west end of north choir, lancet: Peasant or pilgrims

Peasants or pilgrims.

Donor Robert de Bérou, chancellor of cathedral.
==
Window 134 - clerestory, west end of north choir, lancet: Mary with Infant Christ

Mary with Infant Christ.

Donor coat of arms puts in family of Regnault de Mouçon, bishop of Chartres (d. 1217).
==
Window 135 - clerestory, west end of north choir, small-rose: Jesus between two candelabra

Album: Chartres-Cathedral

Categories: Chartres-Cathedral

Tags: #Castille #Chartres #Christ #france #Infant Christ #Mary #Regnault de Moucon #Robert de Berou #TCS-photo #Win131 #Win132 #Win133 #Win134 #Win135 #candelabra #cathedral #choir #clerestory #date estimate #donors identified #grisailles #king #lancet #modern-glass #peasants #pilgrims #rose window #small-rose #stained glass #unrestored

Europe 2 1998 Slides 18

Europe 2 1998 Slides 18

RIGHT to left:

Window 131 - Modern grisailles, glass removed in 1788.
==
Window 132 - clerestory, west end of north choir, small-rose: King of Castille.
==
Window 133 - clerestory, west end of north choir, lancet: Peasant or pilgrims

Peasants or pilgrims.

Donor Robert de Bérou, chancellor of cathedral.
==
Window 134 - clerestory, west end of north choir, lancet: Mary with Infant Christ

Mary with Infant Christ.

Donor coat of arms puts in family of Regnault de Mouçon, bishop of Chartres (d. 1217).
==
Window 135 - clerestory, west end of north choir, small-rose: Jesus between two candelabra

Album: Chartres-Cathedral

Categories: Chartres-Cathedral

Tags: #Castille #Chartres #Christ #france #Infant Christ #Mary #Regnault de Moucon #Robert de Berou #TCS-photo #Win131 #Win132 #Win133 #Win134 #Win135 #candelabra #cathedral #choir #clerestory #date estimate #donors identified #grisailles #king #lancet #modern-glass #peasants #pilgrims #rose window #small-rose #stained glass #unrestored

IMG 5453

IMG 5453

Window 010 - Saint Apollinaris, Celestial Hierarchy, Grisaille (14th century) (restored).

Two rows of grisaille were inserted in 1328, replacing older glass. Its purpose was to honor the saints whose altar had been installed before it.

• Row 02: Saints Quiricus (Cyr) and his mother, St Julitte, St Maur, St Radigonde; Canon Guillaume Theirry kneeling before the Virgin and Child; St Sulpice, St Mathurin de Laurchant, St Lifart slaying the dragon.

SAINT APOLLINARIS

• Row 03: Saint Apollinaris heals blind child (son of judge Thaurus?); Meets tribune of Ravenna; Heals tribune's wife.

Album: Chartres-Cathedral

Categories: Chartres-Cathedral

Tags: #Chartres #france #Ravenna #Saint Apollinaris #TCS-photo #Win010 #cathedral #grisailles #idols #martyrs #miracles #restored #stained glass