IMG 5084

IMG 5084

Window 035 - Saint Simon and Saint Jude (restored, detail)

Bottom to top, left to right:

• Row 10: Chariot of the pagan moon (which the apostles would not worship)

Album: Chartres-Cathedral

Categories: Chartres-Cathedral

Tags: #Baradach #Chartres #france #Hindu #India #Saint Jude #Saint Simon #TCS-photo #Win035 #cathedral #Detail #donors identified #idols #magicians #martyrs #mercy #miracles #modern-glass #restored #soothsayers #stained glass

STB_9872

STB_9872

Window 064 - Noah (restored)

Top to bottom, left to right

• Row 06: Animals (horses?) begin to gather two by two; Animals (large cats?) begin to gather two by two.
• Row 07: Animals (including camel and bird) begin to gather two by two; Ark in the water; Drowning of all other animals and people.
• Row 08: Drowning of all other animals and people (two panels).
• Row 09: Drowning of all other animals and people; Noah releases dove from window of the ark; Dove flies away and returns with olive leaf.
• Row 10: Corpses of men and animals remain when water dries up (two panels).
• Row 11: Raven eats the drowned corpses; Animals leaving ark (two panels).
• Row 12: Noah and family leave ark; Animals leave ark.
• Row 13: Noah makes wine (from vines above); Noah curses Ham; Noah gets drunk.
• Row 14: Planting of first vines (made into wine in previous row); Shem and Japheth (with wives) kneel to pray.
• Row 15: Angel, Rainbow, Angel.
• Row 16: Angel, Angel.

Album: Chartres-Cathedral

Categories: Chartres-Cathedral

Tags: #Ark #Chartres #Flood-Deluge #france #Ham #Japheth #Noah #Shem #TCS-photo #Win064 #animals #cathedral #donors identified #new imports #rainbow #restored #stained glass

P1110428

P1110428

duplicate (PDP2BQ13QTa%%%%%%%%%%%%%%%%4C1TPnOUkQ)

Window 133 - Clerestory, west end of north choir, lancet: Peasant or pilgrims

Peasants or pilgrims.
Donor Robert de Bérou, chancellor of cathedral.

===========
Window 134 - Clerestory, west end of north choir, lancet: Mary with Infant Christ

Mary with Infant Christ.
Donor coat of arms puts in family of Regnault de Mouçon, bishop of Chartres (d. 1217).

Album: Chartres-Cathedral

Categories: Chartres-Cathedral

Tags: #Chartres #france #Infant Christ #Mary #Regnault de Moucon #Robert de Berou #TCS-photo #Win133 #Win134 #cathedral #choir #clerestory #donors identified #lancet #peasants #pilgrims #restored #stained glass

ChartresGlass Box P Slides 003

ChartresGlass Box P Slides 003

Window 062 - Saint Eustace (unrestored)

Bottom to top, left to right:

†Central Diamond 1: Placidas hunts a stag.
• Row 1: Part of the hunt.
• Row 2: Part of the hunt.
• Row 3 (two circles): Sees crucifix between stag's antlers; Placidus chooses to be baptized a Christian, and receives the name Eustace.
• Row 4: Drapers, as donors.
• Row 5: Furriers, as donors.

† Central Diamond 2: Eustace leaves city with wife and children.
• Row 6 (two circles): Negociates for passage on ship and sails to Egypt (2 panels).

† Central Diamond 3: Eustace and children driven from the boat, while boat captain retains his wife [story continues in row 9].

• Row 7: Eustace's two sons meet and recognize each other; Eustace converses with the emperor's messengers and they realize he is Placidas whom they have been sent to find [story continues row 10].
• Row 8: Emperor Trajan sends for Placidas (now Eustace); The messengers lodge with Eustace without recognizing him [story continues in row 11, right].

Album: Chartres-Cathedral

Categories: Chartres-Cathedral

Tags: #Chartres #france #Placidas #Saint Eustace #TCS-photo #Trajan #Win062 #cathedral #date estimate #donors identified #martyrdom #stained glass #unrestored

P1020555

P1020555

original (4295078047)

Window 064 - Noah (restored)

Top to bottom, left to right

• Row 01: Wheelwrights, carpenters, coopers (barrel-makers) as donors. See also donors in the very small squares bottom left and right. Perhaps appropriate given the ark's water-tight construction of wood. The coopers likewise make the barrels that will hold the wine which Noah eventually grows.
• Row 02: Giants, sons and daughters of men (two panels) [see Genesis 6:4, the 'Nephilim'].
• Row 03: Giants, sons and daughters of men; God talks to Noah; Giants, sons and daughters of men.
• Row 04: Noah's three sons: Shem, Ham, and Japheth; Noah's wife and daughters-in-law.
• Row 05: Two people (perhaps walking away from the Ark?); Noah and a son build the ark; Animals (including dogs and sheep) begin to gather two by two.
• Row 06: Animals (horses?) begin to gather two by two; Animals (large cats?) begin to gather two by two.
• Row 07: Animals (including camel and bird) begin to gather two by two; Ark in the water; Drowning of all other animals and people.
• Row 08: Drowning of all other animals and people (two panels).
• Row 09: Drowning of all other animals and people; Noah releases dove from window of the ark; Dove flies away and returns with olive leaf.
• Row 10: Corpses of men and animals remain when water dries up (two panels).
• Row 11: Raven eats the drowned corpses; Animals leaving ark (two panels).
• Row 12: Noah and family leave ark; Animals leave ark.
• Row 13: Noah makes wine (from vines above); Noah curses Ham; Noah gets drunk.
• Row 14: Planting of first vines (made into wine in previous row); Shem and Japheth (with wives) kneel to pray.
• Row 15: Angel, Rainbow, Angel.
• Row 16: Angel, Angel.

Album: Chartres-Cathedral

Categories: Chartres-Cathedral

Tags: #Ark #Chartres #Flood-Deluge #france #Ham #Japheth #Noah #Shem #TCS-photo #Win064 #animals #cathedral #donors identified #interior #rainbow #restored #stained glass #whole-windows

IMG 5519

IMG 5519

Window 064 - Noah (restored)

Top to bottom, left to right

• Row 04: Noah's three sons: Shem, Ham, and Japheth; Noah's wife and daughters-in-law.
• Row 05: Two people (perhaps walking away from the Ark?); Noah and a son build the ark; Animals (including dogs and sheep) begin to gather two by two.
• Row 06: Animals (horses?) begin to gather two by two; Animals (large cats?) begin to gather two by two.
• Row 07: Animals (including camel and bird) begin to gather two by two; Ark in the water; Drowning of all other animals and people.
• Row 08: Drowning of all other animals and people (two panels).

Album: Chartres-Cathedral

Categories: Chartres-Cathedral

Tags: #Ark #Chartres #Flood-Deluge #france #Ham #Japheth #Noah #Shem #TCS-photo #Win064 #animals #cathedral #donors identified #rainbow #restored #stained glass

Europe 1 1998 Slides 109

Europe 1 1998 Slides 109

Window 008 - Vendome Chapel (15th century)

15th century flamboyant gothic.

• Lower rows: Donor (Louis de Bourbon, Count of Vendôme) and wife on far right. Other members of royal family.

Album: Chartres-Cathedral

Categories: Chartres-Cathedral

Tags: #15th century #Chartres #france #Louis de Bourbon #TCS-photo #Vendome #Win008 #cathedral #donors identified #new imports #restored #stained glass

ChartresGlass Box P Slides 010

ChartresGlass Box P Slides 010

Window 063 - Saint Lubin / Leobinus (restored)

• Surrounding border: Wine cryers or tavern keepers offering wine for sale.

† Center circles (continued uses of wine):

• Circle 03: Celler master brings wine to be consecrated.
• Circle 04: Highest use of wine -- the Eucharist.
• Circle 05: Christ, with Alpha and Omega.

† Left to right, top to bottom (excluding central circles and border):

• Row 04: Lubin's father? procures an alphabet, or a churchman teaches him to read; Lubin studies while his friends make merry (a nice contrast for a wine cryer's window!).
• Row 05: Lubin enters a monastery; Nileffus advises Lubin to visit other monastaries to expand his learning.
• Row 06: Lubin, Nileffus and others approach another monastery, Saint Avil in Perche; Lubin et al. leave monastery (?) or welcome others to the monastery (?).
• Row 07: Lubin et al. blessed by Saint Avitus [story continues next row up, left side]; Lubin is appointed bishop of Chartres [story continues next row up, right side].
• Row 08: Avitus appoints Lubin cellerer, as he hands over the keys (celler being a nice wine cryer's touch) [story continues row down, right side]; Now-Bishop Lubin leaves on pastoral visit.
• Row 09: Bishop Lubin sprinkles holy water on a house as an exorcism two panels).
• Row 10: Christ with alpha and omega.

Album: Chartres-Cathedral

Categories: Chartres-Cathedral

Tags: #Chartres #france #Jesus Christ #Nileffus #Saint Avil in Perche #Saint Avitus #Saint Leobinus #Saint Lubin #TCS-photo #Win063 #alpha and omega #bishop #cathedral #date estimate #devils and demons #donors identified #exorcism #monastery #monk #reading #restored #stained glass